Dişlek ve Ponpon isimli iki Tavşan artık büyümüşler, annelerinin de onay vermesiyle Dünyayı tanımak için evlerinden ayrılarak ormanı gezmeye başlarlar. Komik olaylarla hem toplu yaşamın kurallarını öğrenirken hem de akıllarına gelmeyecek kötülüklerle tanışırlar. Ama her zaman olduğu gibi yine dayanışma ve yardımlaşma ile kötülüğü...